Ta'ãnga

GUARANI AYVUREKOKUAATY MBO’ESYRY 16/08/2020

by

Ñe’ẽnguembokuatia Py: 11-.

Arange: arateĩ 16 jasypoapy 2020.

Aravo: 07:00-09:00.

Ayvurekokuaatýre mbo’esyry

Oĩkuri:

  • Carlos Ferreira
  • Abelardo Ayala
  • Adela Almirón
  • Arnildo Aliente
  • Aurora Molares
  • Beatriz Aguilar
  • Carmen Caballero
  • Elva Yambay
  • Ernesto Ríos
  • Fanny Álvarez
  • Hedy Luz O’hinggins
  • Huber Meili
  • Johana Piris
  • Juan Félix González
  • Lilian Aliente
  • Lis Ledesma
  • María Antonia Coronel
  • Maria Nidia Pereira
  • Mario Ramao Villalba
  • Miguel Mendez Martínez
  • Nery Fátima Benitez
  • Perla Álvarez
  • Porfiria Orrego
  • Saturnina Díaz Molinas
  • Zunilda Ocampos

Ojejapóva 2020 pukukue

Péicha ijatýkuri  yvypóra ombojoapývo Ayvurekokuaaty mbo’esyry.

Ambue Ñombyaty: 23/08/2020

 

 

 

 

 

 

GUARANI AYVUREKOKUAATY MBO’ESYRY

by

 

Ñe’ẽnguembokuatia Py: 10-.

Arange: arateĩ 09 jasypoapy 2020.

Aravo: 07:00-09:00.

Ayvurekokuaatýre mbo’esyry

Oĩkuri:

  • Carlos Ferreira
  • Abelardo Ayala
  • Arnildo Aliente
  • Aurora Molares
  • Beatriz Aguilar
  • Carmen Caballero
  • Elva Yambay
  • Ernesto Ríos
  • Fanny Álvarez
  • Hedy Luz O’hinggins
  • Huber Meili
  • Johana Piris
  • Juan Félix González
  • Lilian Aliente
  • Lorenza Cardozo
  • María Antonia Coronel
  • Marcela Jara
  • María Luisa Martínez
  • Miguel Mendez Martínez
  • Nery Fátima Benitez
  • Saturnina Díaz Molinas
  • Zunilda Ocampos

Ojejapóva 2020 pukukue

Péicha ijatýkuri  yvypóra ombojoapývo Ayvurekokuaaty mbo’esyry.

Ambue Ñombyaty: 15/08/2020

AKA AMANDAJE V 2019

by

V AMANDAJE AVAÑE’Ẽ KUAAREKA ATY (AKA)

Te’ikuéra Ñe’ẽ Yvóra Áry – Año Internacional de las Lenguas Indígenas

“Ñe’ẽmbohasa ha Haimbohasa Guarani Rete’ỹ”

“Calcos en la Traducción e Interpretación Guaraní”

  • 07:00 – 07:30: Tera mboguapy
  • 08:00-08:40: Castellano Ayvu ñemoneĩ AKA rupi – Validación de Hispanísmos por AKA.

OÑE’ẼTA: Carlos Ferreira Quiñónez.

  • 08:50-09:30: Ayvu Firefox jeroike ñe’ẽryrúpe – Terminología Informática de Firefox en el Diccionario Guaraní.

OÑE’ẼTA: David Abdón Galeano Olivera

  • 09:30-10:00: Pytu’u-Rambosa.

10:00-10:40: Ñe’ẽmbohasa ha Haimbohasa Guarani Rete’ỹ- Calcos en la Traducción e Interpretación Guaraní

OÑE’ẼTA: Feliciano Acosta Alcaraz

  • 10:50-11:30: Ayvu Rapyta haimbohasa rembiasakue ramo – Traducción como género Historieta de Ayvu Rapyta.
  •  OÑE’ẼTA: María Gloria Pereira.
  • 11:40-12:20: Tetepy taípu apoha kũjerapu sakarã – Sonidos de Fonación del cuerpo humano.

OÑE’ẼTA: Modesto Romero Cueto

  • 12:20-13:00: Ñomongeta paha.