Angirũnguéra – Amigos del alma

Ohai ha omoñe’ẽasa: María Victoria Palma

 Che angirũnguéra

Che angirũnguéra peiméva

Ramointénte jajokuaahague,

Ha chéve ha’ete ymaitéma

Oñondivekuéra ñaimehague

Peẽ ndaha’éi che irũnte

Katu peẽ avei che angirũ

Añandu ñande apytépe

Oĩ tory, vy’a ha mborayhu

Néike, che angirũnguéra

Ni peteĩke ani araka’eve

Tapykuépe ikatúrõ opyta

¡Ñapu’ãmbáke oñondive!

—-

Amigos del Alma

Amigos del alma

Nos conocimos hace poco tiempo

Y pareciera  tanto tiempo

Que estamos unidos.

No son simples amigos,

Mis amigos del alma

Siento  entre nosotros:

Alegría y amor

Vamos, amigos del alma,

Nadie nunca jamás

Se quede atrás.

¡Levantémonos juntos!

Cherehegua

Cheréra María Victoria Palma, chereñói Paraguaýpe, ára 10 jasypakõi ary 1965-pe. Che ru Francisco Fernando Palma Brizuela ha che sýkatu Victorina Aguilera Acuña. Añemoaranduva’ekue  Colegio Nacional “Ysaty”, Paraguayguápe ha avei aha Facultad de Filosofía UNA-pe, upépe añemokuatia’atã Lic. en Letras.  Mbo’ehárarã añemo’arandu Instituto Superior de Educación ISE, “Dr. Raúl Peña”. Ha 2021- guive añemoarandu Ateneo de Lengua y Cultura Guraní, oĩva Fernando de la Mora Távape. Ambo’e Mbo’ehao Sagrado Corazón de Jesús, Villa Elisa-pe. Amba’apo avei Motenondeha Tesãi ha Teko Porãve Motenondehápe ary 1985-guive ko’ãga peve,  upépe Amoakã Unidad De Asuntos Lingüísticos (U.A.L). Amopyenda’aína Guarani Ñe’ẽ ojeiporu hag̃ua Guarani ñe’ẽ, peteĩ ñe’ẽ Amérikape oñeme´ẽ pe estatus  idioma oficial castellano ykére. Ary 1967 Léi Guasu ojejaporamo guare Paraguay-pe, uperõ oñemoinge Avañe´ẽ ñane retã ñe’ẽramo. Ary 1992-pe Léi Guasu pyahu omoinge ñe’ẽteete ramo ha ombojoja Castelláno-re. Oiko avei chugui Lengua Oficial.

2019 guive Apoukapy Ppy D.G.RR.HH 549 rupive, aĩ Moakãhára Unidad De Asuntos Lingüísticos (U.A.L) Tesãi Ha Teko Porãve Motenondeha.

Ñe’ẽporãhaipyrépe ahai heta ñe’ẽpoty:

-Pirakutuhára.

-Ndaikatúi Cheresarái.

-Che Angirũnguéra.

-Down.

-Francisco Nicolás.

-Francisco.

-José Félix.

-Ana Victoria.

-Villa Elisa, Mi Ciudad.